1. Primero toma la pala, busca el escombro más grande y saca el
martillo; con el mismo martillo, pégale al trozo de escombro que está
en la pared. 
  1. Toma la piedra y anda a matar al murciélago y obtendrás la
carroña de este.
  1. Ahora vuelve al inicio y con el martillo golpea la pared de
hielo.
  1. Encuentra al cavernícola y entrégale la carroña, y este te dará
un hueso.
  1. Ahora devuélvete con el hueso, ratón y el rubí a la caja
transformadora.
  1. En la caja de transformación, activarla con el rubí y te volverás
un pájaro.
  1. Volando, solo debes tomar el terrón de sal y buscar la otra caja
transformadora.
  1. Ahora busca el caldero para agregar el hueso, el ratón y trozos
de sal.
  1. Busca la piña de pino y entrégasela al abuelo del bosque y este
te devuelve una moneda.
  1. Ahora toma la manzana y la botella vacía y vuelve al caldero; en
este coloca la manzana y la botella vacía; ahora te dejará una botella
llena.
  1. Hemos terminado la parte del caldero; ahora ve a buscar el zafiro
que está más adelante.
  1. Llega a la caja transformadora y con el zafiro te transformará en
tortuga.
  1. En modo tortuga, toma la llave que encontrarás a tu paso.
  1. Usa la llave para abrir la puerta del castillo.
  1. Busca al caballero que está subiendo por el castillo y entrégale
la moneda; él te entregará un amuleto.
  1. Busca al demonio con el amuleto y la botella llena para aplicar
el hechizo y matarlo.
Aquí puedes descargar una versión traducida al español o, si quieres,
el repositorio oficial donde están las 3 versiones: polaca, inglesa y
español.