Idioma:

Diferencia entre revisiones de Programas / Magia Kryształu





Ir a siguiente diferencia →

Version1 Version2
1 Desarrollo y lanzamiento: Publicado en 1992 en Polonia por ASF s.c. 1 Desarrollo y lanzamiento: Publicado en 1992 en Polonia por ASF s.c.
2 Género: Mezcla elementos de acción, plataformas y puzles en un entorno de fantasía. 2 Género: Mezcla elementos de acción, plataformas y puzles en un entorno de fantasía.
3 3
    4 {{toc numerate=1}}
    5
4 ===Introducción=== 6 ===Introducción===
5 7
6 Este juego llamó la atención por los buenos gráficos y se conoció en Chile en los 90. Aunque no se entendía bien el idioma polaco, muchos hicieron el intento de jugarlo y averiguar cómo se terminaba. 8 Este juego llamó la atención por los buenos gráficos y se conoció en Chile en los 90. Aunque no se entendía bien por el idioma polaco, muchos hicieron el intento de jugarlo y averiguar cómo se terminaba.
7 9
8 Hoy, gracias al colega MARTIN SIMECEK "MatoSimi", que hizo una versión en inglés, me animé a hacer otra en español, ya que este juego era uno de mis favoritos europeos. 10 Hoy, gracias al colega MARTIN SIMECEK "MatoSimi", que hizo una versión en inglés, me animé a hacer otra en español, ya que este juego era uno de mis favoritos europeos.
9 11
… … … …
20 ===Controles=== 22 ===Controles===
21 23
22   * Joystick hacia arriba + fuego = Tirar o soltar objeto 24   * Joystick hacia arriba + fuego = Tirar o soltar objeto
23   * Joystick hacia abajo+ fuego = Levantar objeto 25   * Joystick hacia abajo + fuego = Levantar objeto
24   * Joystick hacia izquierda o derecha = Moverse hacia un lado 26   * Joystick hacia izquierda o derecha = Moverse hacia un lado
25   * Joystick hacia abajo = Agacharse 27   * Joystick hacia abajo = Agacharse
26   * Joystick botón = Saltar 28   * Joystick botón = Saltar
27   * START = Pausa 29   * START = Pausa
28   * OPTION = Música o efectos de sonido 30   * OPTION = Música o efectos de sonido
29 31
    32 ===Música===
30 33
    34 {{embed url="https://www.youtube-nocookie.com/embed/9cvdqTrZiA4" width=426 height=240 align=center}}
    35 La música del título es una versión de la canción de 1987 Zaopiekuj się mnie de la banda de rock polaca Rezerwat.
31 36
    37 {{embed url="https://www.youtube-nocookie.com/embed/8unEo4tdVVQ" width=426 height=240 align=center}}
    38 La música del juego es una versión de la canción Marchewkowe Pole de 1986 de la banda de rock polaca Lady Pank.
32 39
33    
34    
35